» » Master of Ceremony (MC) for Graduation and Inauguration Ceremony (MC untuk Wisuda bahasa inggris)
Edit

Master of Ceremony (MC) for Graduation and Inauguration Ceremony (MC untuk Wisuda bahasa inggris)

Free download: Master of Ceremony (MC) for Graduation and Inauguration Ceremony.

Here is an example of bilingual (English-Indonesian) MC script for graduation and inauguration ceremony protocol. MC 1 speaks in English; MC 2 in Bahasa Indonesia. This simple script is intended to use for Indonesian students in SMP, MTs, SMA, MA and SMK. This script was written and uploaded by har ©2011_www.haarrr.wordpress.com.

Words to remember:
Graduation, commencement, convocation: penamatan, pelulusan, wisuda.
Inauguration: pelantikan, penetapan telah lulus atau purna siswa.
Graduates: Para wisudawan atau lulusan
Declared to open: dinyatakan dibuka
Declared to close: dinyatakan ditutup
Remain standing: tetap berdiri
Have a seat: dipersilahkan duduk
Moment of silence: Mengheningkan cipta
National Anthem: Lagu Kebangsaan
Decree Letter : Surat Keputusan (SK)

———————————————

• MC 1:
Ladies and Gentlemen, all the guests and audiences… we would like to say: “Welcome to SMP Negeri 1 Tikung – Lamongan. Thank you very much for attending our invitation.”
For those outside, we expect you to come in, and have a seat…!

• MC 2:
Bapak, Ibu, para undangan dan hadirin sekalian… kami ucapkan: “Selamat Datang di SMP Negeri 1 Tikung – Lamongan. Terima kasih atas kesediaannya memenuhi undangan kami”
Bagi Bapak, ibu, dan hadirin yang masih berada di luar, dimohon segera memasuki ruangan dan menempati tempat yang telah disediakan…!

—————————————————

• MC 1:
The graduation ceremony for the students of SMPN 1 Tikung, in the academic year 2010/2011, on Monday, 13th June 2011, is about to begin.

• MC 2:
Upacara Wisuda Purnasiswa SMPN 1 Tikung Tahun Pelajaran 2010/2011, hari Senin tanggal 13 Juni 2011 segera dimulai.

—————————————————

• MC 1:
All of the graduates are invited to come to the ceremony place.

• MC 2:
Wisudawan memasuki tempat upacara.

—————————————————

• MC 1:
Procession. The head of SMPN 1 Tikung is coming into the ceremony place.
The audiences, please stand…!

• MC 2:
Prosesi. Kepala SMPN 1 Tikung memasuki tempat upacara
Hadirin dimohon berdiri.

—————————————————

• MC 1:
Ladies and Gentlemen, all the guests and audiences… please remain standing…!

• MC 2:
Bapak Ibu, undangan dan hadirin dimohon tetap berdiri…!

—————————————————

• MC 1:
National Anthem

• MC 2:
Menyanyikan Lagu Kebangsaan

……………………………………………….. ----/